Blog

Chơi Game và Đọc Sách: Cuộc chơi nào dài hơn?

(English translation bellow)
Chơi Game hay Đọc Sách? Đầu Tư cho Tương Lai!
Ngày hôm nay, ta chọn gì để đầu tư vào tương lai? Một trận game nảy lửa, một tiếng cười giòn tan, một phút lướt ngón tay qua màn hình điện thoại… cũng có thể giúp ta thư giãn, giải trí. Nhưng nếu mỗi ngày ta dành thêm chỉ 15 phút cho một trang sách – có thể ngày mai, ta sẽ hiểu mình hơn một chút, nhìn đời rộng hơn một chút, và biết cách sống trọn vẹn hơn rất nhiều.
Chơi game có thể cho bạn kỹ năng nhanh tay lẹ mắt.
Nhưng đọc sách – sẽ cho bạn cái nhìn sâu sắc, khả năng tự hỏi, tự trả lời và tự trưởng thành.
Nếu một đứa trẻ chơi game nhiều – em có thể là “anh hùng” trong thế giới ảo.
Nhưng nếu em đọc sách nhiều – em có thể là ánh sáng trong thế giới thật.
Chúng ta không thể ngăn con lớn lên giữa một thế giới ngập tràn thiết bị, nhưng ta có thể gieo vào tim con một “ứng dụng” quý giá hơn: thói quen đọc sách.
Một đứa trẻ biết yêu sách sẽ không dễ dàng lạc đường – bởi ánh sáng bên trong em đủ dẫn lối, đủ vững vàng giữa mọi màn hình chớp tắt.
Chơi game hôm nay – vui tay.
Đọc sách hôm nay – ngày mai đổi đời.

Ngày hôm nay, bạn đọc gì cùng con?

———-

Play Games or Read Books? Invest in the Future!
What do we choose to invest in today for the future? A thrilling game, a burst of laughter, a quick scroll through the phone screen… all of these can help us relax and have fun. But if we spend just 15 minutes a day on a page of a book – perhaps tomorrow, we’ll understand ourselves a little more, see the world a little broader, and learn to live much more fully.
Playing games might give you quick reflexes.
But reading books – will give you insight, the ability to question, answer, and grow.
If a child plays games a lot – they might be a “hero” in a virtual world.

But if they read books a lot – they could be the light in the real world.

We can’t stop our children from growing up in a world full of devices, but we can plant in their hearts a more valuable “app”: the habit of reading books.
A child who loves books will not easily lose their way – because the light within them is enough to guide them, enough to stay steady amidst all the flashing screens.
Play games today – fun for the hands.
Read books today – change your life tomorrow.
What are you reading with your child today?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *